Datenschutzerklärung

Letztes Update: August 2026

1. Verantwortliche Stelle

Jakob Wegenschimmel & Marlene Diermair
Frauenstein 12
4962 Mining
Österreich
E-Mail: kontakt@alpakasoelde.at

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten Ihrer Websitebesuche nur im technisch notwendigen Umfang. Diese Erklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung Ihrer Daten.

3. Hosting

Unsere Website wird bei Microsoft Azure (Azure Static Web Apps, Region West Europe) gehostet. Der Anbieter ist:

Microsoft Ireland Operations Limited
One Microsoft Place
South County Business Park, Leopardstown
Dublin 18, D18 P521, Irland

Es wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement) mit Microsoft geschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Microsoft.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Formular kontaktieren, werden folgende Daten verarbeitet:

Name (falls angegeben)
E-Mail-Adresse
Ihre Nachricht

Diese Daten werden:

in einer Azure Table Storage Instanz (Germany West Central) gespeichert
über Azure Communication Services per E-Mail an uns weitergeleitet

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses, Ihre Anfrage zu beantworten.

Vor der Zustellung wird Ihre Nachricht automatisiert von einer KI auf Spam geprüft:

eingesetzt wird Microsoft Azure OpenAI (Modell gpt-5-nano, Region Germany West Central) zur Klassifizierung Ihrer Nachricht als Spam oder legitim
erfolgt die Klassifizierung, wird die Nachricht nicht an uns weitergeleitet
für die KI-Verarbeitung gilt der bestehende Auftragsverarbeitungsvertrag mit Microsoft

Die übermittelten Daten werden manuell alle 6 Monate gelöscht, sofern sie nicht mehr benötigt werden oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen entgegenstehen. Auf Wunsch können Sie jederzeit eine vorzeitige Löschung Ihrer Daten verlangen (siehe Punkt 8).

5. Pseudonyme Besuchsstatistik

Bei jedem Seitenaufruf übermittelt Ihr Browser ohne Cookies einen kurzen, pseudonymen Datensatz an uns. Dieser enthält:

die aufgerufene Seite (Pfad)
die verweisende Website (nur die Domain, niemals die vollständige Adresse mit Zusatzparametern)
die Bildschirmbreite
eine zufällige Sitzungskennung im Sitzungsspeicher Ihres Browsers (wird beim Schließen des Browsers gelöscht)
eine zufällige Besucherkennung im lokalen Speicher Ihres Browsers (bleibt bis zum Löschen der Browserdaten bestehen)
die Art des Seitenaufrufs (normal aufgerufen, neu geladen oder über die Zurück-Navigation erreicht)
den Zeitpunkt des Aufrufs

Es werden keine IP-Adressen und keine Cookies gespeichert. Die eingesetzten Kennungen sind reine Zufallswerte ohne Bezug zu Ihrer Person, werden ausschließlich für diese Statistik verwendet und niemals mit Daten Dritter abgeglichen; ein siteübergreifendes Tracking findet nicht statt.

Die Daten werden in Azure Table Storage (Germany West Central) gespeichert. Für diese Verarbeitung gilt der bestehende Auftragsverarbeitungsvertrag mit Microsoft (siehe Punkt 3).

Die Datensätze werden automatisch nach 36 Monaten gelöscht.

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses, die Website zu verbessern und über ihre Nutzung informiert zu sein. Da die Kennungen reine Zufallswerte sind und keinen Bezug zu Ihrer Person haben, können wir die Datensätze keiner bestimmten Person zuordnen; Löschen Sie Ihre Browserdaten oder sperren Sie den lokalen Speicher für diese Website, erzeugt Ihr Browser zudem neue Kennungen. Die Rechte auf Löschung (Art. 17 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) bleiben für alle übrigen Verarbeitungen personenbezogener Daten uneingeschränkt anwendbar, etwa über das Kontaktformular.

6. Serverprotokolle & Application Insights

Zur technischen Überwachung unserer Website verwenden wir Azure Application Insights ausschließlich für serverseitige Funktionen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten oder IP-Adressen von Websitebesuchern erfasst oder gespeichert.

7. Keine Cookies oder Tracking

Wir verwenden keine Cookies; ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich. Die unter Punkt 5 beschriebene Statistik erfolgt ausschließlich über erste Partei im lokalen Speicher Ihres Browsers mit reinen Zufallskennungen; ein Werbe- oder siteübergreifendes Tracking findet nicht statt. Tools von Drittanbietern wie Google Analytics werden nicht eingesetzt.

8. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung falscher Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Richten Sie Ihre Anfrage bitte an kontakt@alpakasoelde.at. Wir behalten uns vor, einen Identitätsnachweis zu verlangen.

9. Sicherheit

Unsere Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung (erkennbar am „https://“ in der Adresszeile). Die Datenübertragung erfolgt damit geschützt vor Zugriff durch Dritte.

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei technischen Änderungen oder gesetzlichen Vorgaben zu aktualisieren.